《口袋妖怪xy/精靈寶可夢xy》是Nintendo于2013年推出的《精靈寶可夢(官譯)》系列的第一部作品，本作采用了全新引擎打造，在畫面和系統上得到了大幅度進化，加入了換裝系統和PSS網聯系統，此外還加入了新精靈和mega要素，以下提供是最新版的按照官譯的xy漢化版本下載。

由于3DS主機尚未完全破解（3ds最新破解動態），本站暫時只提供部分3ds游戲資源的rom下載。

本地下載提供XY簡體漢化CIA+聯網補丁下載，完整請到論壇選擇下載

精靈寶可夢XY漢化說明

發布感言：
今年冬天，官方正式譯名的精靈寶可夢就要問世了。想必大家在習慣了口袋妖怪，神奇寶貝還有寵物小精靈這些名字后，多多少少對此感到了一些陌生吧。
熟悉的樣子，不一樣的名字，但不變的，是和一起經歷的戰斗，一起獲得的徽章，一起登上的舞臺，一起為憧憬的夢想而努力付出的一切！
我們希望新老玩家們都可以接受精靈寶可夢，因為，你所珍視的那個孩子，依然在某個地方，一直等待著與你的邂逅。
于是在今天，歷時6個月的漢化工作之后，終于為大家送上精靈寶可夢版本的X和Y。希望在第七世代的游戲發布之前，讓大家知道，寶可夢的世界，依然能給你同樣的感動。
最后，愿所有老玩家都不忘初心，祝所有的萌新都能樂在其中，和自己最愛的精靈寶可夢們，踏上屬于自己的冒險之旅！
無論是口袋妖怪，還是精靈寶可夢，在我們心中，有你們存在的地方，就是最美好的精靈寶可夢世界！

漢化名單：
項目發起人：總監
主要負責人：總監→J.ying→居合御殿→居合御殿+qu
破解：居合御殿，ICE AGE，J.ying
初翻：32號娶妳，DevilNeverCry，居合御殿，可賣萌可浮沉，落下，麥當勞，singularity，VirgoのA姬，一又二分之一個NP，總監，ZOTK
潤色：居合御殿
繁體化：居合御殿
美工：Zack（特別感謝Zack為游戲設計的LOGO），AZ
測試：居合御殿，。 （這個是ID哦，不是筆誤喲），_Kιsε°.ps，●︿●，?╮孫大建▓，ArcTeryx丶，Chen.Yahoo.sheng，Gap-JK，K90單反，Kismet，Kobe Bryant，Mengsui.，Monxan，Orange，qu，Quan,~，Shadow Lover，Sunny，Wing，かわい漫鳥，ジ我心仍在，侑洺氣game boy，澈?空?山承靈澤，大年叁拾，但但7唐CC，額我對你無語，付，雞腿兒，進擊的小帥B，AZ，麥克老狼，茫，什么什么，手機狂想曲，為樂而樂lri，無敵大旋風，徐聽峰，尋，湮沒騎士の鎮魂歌，溢海，幼兒園扛把子，硃驕南

注意事項：
咱家的漢化，日&英版本的存檔都是可以繼承的，繼承方式參見網上的教程。
經過測試，日版的顯示效果略勝英文的，所以對于新人來說推薦選擇日版喲~
最后，關于hans補丁，目前不支持聯網哦。想聯網的話請選擇3ds或cia格式并打上聯網補丁。

精靈寶可夢xy簡介

中文名稱：精靈寶可夢XY(按照官譯)
英文名稱：Pokemon XY / Pocket Monsters XY
游戲語言：中文
開發廠商：GameFreak
發行廠商：Pokemon
發售日期：2013-10-12
游戲容量：1.78GB
游戲類型：角色扮演類

《精靈寶可夢xy》是3ds平臺上的第一款pm作品同時也是系列的第六代作品�！犊诖�妖怪xy》在游戲系統、畫面、戰斗系統、pm妖怪等進行了全面的進化！除了新的御三家以外，還有新屬性的pm，新加入的超MEGA進化也是樂趣無窮。另外，玩家還可以擁有騎乘pm，更加火爆的3d戰斗以及超酷的神獸也加入了到游戲。當然，系列許多經典的玩法，超高的自由度，wifi聯機對戰、交換pm妖怪等仍然健在，絕對是3ds上必玩的佳作。

精靈寶可夢XY視頻