游戲版權：Konami
漢化版權：中華ACG民間公會
作品編號：HH-0015-01

【漢化說明】

　　迷失蔚藍系列目前在NDS上出了三作，而每作都見證了不同的漢化歷史。

　　正如老P所說，系列的每一作都具有劃時代的意義，可以說是看著漢化組成長起來的……GB上的系列第一作《孤島求生》（沒記錯的話— —）在一堆妖怪和水管工中突圍而出，在那個游戲類型貧瘠的時代，讓廣大玩家體驗到了另類RPG的魅力。

　　雖然系列新作沒有降臨在GBA上，讓很多FANS感到遺憾，但后來還是帶著新名字《迷失蔚藍》在DS上重生，帶來的依然是優秀的品質，于是，第二作，乃至現在的第三作也匆匆登臺亮相。但是出于三部曲的第三部必死魔咒（— —！）《小島中的大秘密》的美式人設破壞了系列一向的日式美感，拖沓的對話系統不管對哪一個類型的游戲來說都是令人難以忍受的詬病……

　　盡管如此，系列的優秀品質還是延續了下來，愈發成熟的系統、精彩的劇情，會引領你走進那個只有你和他（她、它？！）的小島…………

　　今天的天氣很不錯哦，要不要一起搭上游輪出海玩呢？

【漢化成員】

　　破解：飛云、Pluto
　　程序：WillReno
　　翻譯：Youki、赤い稲妻
　　美工：駿狼不凡
　　潤色：圣月祭司
　　測試：泰坦巨人