簡介：
　　本漢化游戲是在NDS官方商業游戲基礎上修改過來的，游戲版權歸屬原制作商所有，漢化部分版權歸遠離漢化組所有。
　　本品僅供漢化研究之用，任何團體或個人不得以本品用于任何形式的商業目的，對此產生的一切后果由使用方自負，本漢化組將不對此負任何責任。

　　時空，到底有著怎樣的秘密?我們是否也能看到紛飛的過去與迷亂的未來影像?回過頭凝視，我們似乎有著無數的理由回到從前去修正自己的種種。但倘若有一天我們真正得到了那種力量又會作何打算?或許，我們疲于在歷史和明天之間來回奔波，只為回到那平淡的現在。相信一句話：只要心不死，一切都會回來，雖然不見得是以我們期待的方式，無論是飯桌上的歡聲笑語，還是記憶中的那一抹倩影...

　　最后，遠離漢化組友情提醒：珍愛生命，遠離漢化。