游戲名稱：皇冠之淚：花冠大地攜帶版 / 皇冠之淚：花冠的大地攜帶版 / 提亞拉之淚：花冠大地攜帶版 / 提亞拉之淚：花冠的大地攜帶版
日文名稱：ティアーズ·トゥ·ティアラ-花冠の大地- Portable
英文名稱：Tears to Tiara: Kakan no Daichi Portable（First Print Limited Edition）（Tears to Tiara：Earth's Wreath Portable）
制作廠商：Aqua Plus
代理發行：Aqua Plus
游戲類型：S·RPG - Simulation + Role Playing Game（戰略＋角色扮演類游戲）
載體容量：UMD×1
對應主機：Play Station Portable（プレイステーション·ポータブル）
語言版本：日文（日版）
發賣日期：2010年11月25日（木曜日/星期四）
參考價格：通常版5,040日元
參考價格：初回限定版6,825日元
官方網站：http://aquaplus.jp/psp_ttt/index.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
游戲簡介：
據日本Aquaplus公司宣布表示，將把之前在PS3主機上備受玩家們好評的人氣戰略角色扮演游戲：《皇冠之淚》移植到PSP掌機上發售推出，目前這款移植版《皇冠之淚：花冠大地攜帶版》（Tears to Tiara: Kakan no Daichi Portable）預定將于2010年11月25日發售推出，游戲普通版售價為5,040日元（含稅價），另外內含游戲中登場的超神兵“達文劍”金屬重制版模型的初回限定版售價為6,825日元（含稅價）。同時官方也宣布，將推出PSP游戲片自定義包裝紙與PSP主機外殼貼紙作為游戲預約特典。

一、原作概要：
新作《皇冠之淚：花冠大地攜帶版》（Tears to Tiara: Kakan no Daichi Portable）是2008年7月份在PS3主機上發售推出之后，更陸續推出包括電視動畫與漫畫等多種娛樂平臺版本的人氣作：《皇冠之淚》的PSP重制版，游戲系統采用由2D角色或是CG畫面進行的AVG模式，以及采用回合制來進行戰斗的戰略角色扮演游戲（SRPG）兩個部份切換交替進行的形式，同時玩家們還可以自由選擇游戲難易度來挑戰關卡，并可以通過道具與裝備品收集等要素來盡情體驗游戲本身所帶來的豐富魅力。

二、背景舞臺：
PSP版《皇冠之淚：花冠大地攜帶版》在世界觀方面，將會以人類占大多數的一個幻想世界作為舞臺。游戲中，將以“青銅時代”終了后1200年的“赤鐵時代”作為背景，描述大陸新興的“神圣帝國”不斷擴張勢力侵略外圍之地，最后甚至連過去曾經存在的“古代王國”的領域也都遭到侵略成為帝國的領土。

而在帝國侵略的土地當中，有一個由“蓋爾族”定居生活的島嶼“艾林島”。為了讓過去傳說中的魔王“亞羅溫”復活，帝國司祭擄走了蓋爾族的少女“莉安儂”準備作為召喚魔王復活的活祭品，但最后卻因為種種原因，使得儀式失敗，而在這場混亂的最后，魔王“亞羅溫”再度從千年的沉睡中蘇醒……

三、新作要素：
在PSP版《皇冠之淚：花冠大地攜帶版》中，游戲將會與PS3版一樣都由之前曾經擔任《心之彼端2》（To Heart 2）等人氣作人設的中村健志與甘露樹兩位知名插畫家擔任角色設計與原畫，同時在開頭動畫方面也一樣由知名動畫制作公司Studio4℃負責制作，同時本作也將跟PS3版一樣邀請豪華聲優配音參與演出，帶給玩家們比擬PS3版的高水平演出！

同時在PSP版上，也將會加入本次新增的追加與變更要素，例如在難易度上除了PS3版的Easy（簡單）、Normal（普通）、Hard（困難）等三個難易度外，還追加了一個更難的Devil（惡魔）模式，讓玩家們可以挑戰更高難度的冒險與戰斗。

四、登場角色：
游戲主的主要人物角色設定也由甘露樹等知名插畫家進行全面的重新設計，這些登場角色的個性也很獨特。

1.亞羅溫（Arawn）：
配音：大川透；
簡介：本作主角，從永恒沉眠中再度蘇醒的魔王。在他一身的黑衣底下隱藏著許多的秘密，在復活之后與莉安儂等人共同行動。

2.莉安儂（Riannon）：
配音：后藤邑子；
簡介：擁有強大預言能力，心地善良的托宣之巫女，是蓋爾族前族長的女兒，也是消逝的古代王國末裔。由于從小就失去雙親，因此從小時候開始就是由哥哥亞薩爾扶養長大。

3.亞薩爾（Arthur）：
配音：石井真；
簡介：蓋爾族的年輕戰士，莉安儂的哥哥，是個重視誓約，性格直率認真的男孩，一直以來都以“第一戰士”的身份率領著蓋爾族的戰士團。

4.莫兒康（Morgan）：
配音：中原麻衣；
簡介：亞薩爾手下，充滿野性直覺的弓箭手。性格魯莽直率，戰力之強在戰士團中僅次于亞薩爾，跟亞薩爾、莉安儂是從小一起長大的好友。

5.奧克塔娃（Octavia）：
配音：田中理惠；
簡介：神圣帝國的女劍士，是現在雖然已經沒落，但過去歷代不乏擔任帝國騎士重職的名門貴族之女，性格沉著冷靜，有著精準無比的高超劍技。

6.希兒（Llyr）：
配音：名冢佳織；
簡介：海豹妖精，又被稱為水邊妖精。由于從過去開始就是個災星，因此是個凡事都往壞處想的超悲觀主義者。由于無法承受失敗，因此心情總是非常低落。

7.歐迦姆（Ogam）：
配音：秋元羊介；
簡介：邊境第一的賢者，精通太古智慧，博通各種魔法，以亞羅溫的守護者自居，也是他的參謀智囊。

8.拉絲緹（Rathty）：
配音：植田佳奈；
簡介：性格膽小的礦山妖精，一族過去曾經是以勇猛戰士身份活躍的種族，雖然擅長鍛冶，不過比起武器，更喜歡鍛造其他日常用品。

6.艾兒敏（Ermin）：
配音：清水愛；
簡介：年幼的家事妖精，雖然性格率直，不過稍稍有點少根筋，非常憧憬對妖精族來說被認為是傳說英雄的亞羅溫。

10.莉姆莉絲（Limwris）：
配音：小清水亞美；
簡介：家事妖精，是個家事萬能的溫柔女性，非常喜歡茶會，對花草茶非常了解，最拿手的料理是蘋果派，把艾兒敏當成妹妹一樣疼愛著。

11.愛波娜（Epona）：
配音：淺井清己；
簡介：從事道具販賣商的妖精，在跟亞羅溫他們相遇之前是個走遍各地的行旅商人，以斤斤計較的買賣為信條。

12.塔利艾辛（Taliesin）：
配音：坪井智浩；
簡介：流浪的吟游詩人，由于總是一副狀況外的言行而被當成笨蛋詩人。雖然看起來不擅長戰斗，不過其實卻是非常有實力的高手。

13.凱伍斯（Gaius）：
配音：濱田賢二；
簡介：神圣帝國軍艾伯塔恩方面遠征軍總司令官，年紀輕輕就成為帝國元老院議員成員之一，同時也是準執政官，是個軍略天才的野心家。雖然是冷漠無情的武將，不過卻很受到部下信賴，是個讓人無法憎惡的男人。

14.莉迪亞（Lydia）：
配音：澤城みゆき；
簡介：神圣帝國治安維持部隊“紅楓兵”的司令官，出身帝國名門貴族，雖然出身高貴，不過性格卻是殘忍至極，只要是危害帝國秩序的人一概絕不留情！

此外，本次PSP版《皇冠之淚：花冠大地攜帶版》還追加了一個所謂的“戰斗評價“的設定。這是在PS3版續作《皇冠之淚外傳：阿瓦龍之謎》里面實裝追加的功能，在各關卡戰斗結束之后，將會因應玩家們的戰斗回合數跟使用道具次數來給予不同的評價，評價愈高，在戰斗結束之后就可以獲得愈好的道具獎勵，而且在游戲全破之后還會有一個最終評價顯示，配合高難度模式的追加，讓本作的耐玩性更加提升許多。另外PSP版還將會對應記憶棒的安裝功能，并可以將玩家們在游戲中所看過的事件CG給存進記憶棒里面保存，借此作為PSP主機的桌面來讓玩家們任意使用。

PSP版《皇冠之淚：花冠大地攜帶版》目前發售時間預定為2010年11月25日。游戲中起用了原作著名插畫師，讓游戲中的登場人物表情豐富，個性更鮮明，喜歡這類型游戲的玩家不妨嘗試一下，一定會帶給各位美好的回憶，有喜歡SRPG類游戲的玩家朋友們不可錯過本作。

PC用PSP模擬器 | 更多PSP模擬器 | PSP游戲下載 | PS模擬游戲