軟件介紹

arctime字幕軟件是一款采用Java編寫的字幕編輯軟件，它具有時間線功能，用戶可在其中對視頻時間進(jìn)行拖動，以便字幕能夠與視頻完全同步。arctime字幕軟件還提供了字幕壓制功能，用戶在軟件中成功制作字幕后，可以對字幕進(jìn)行壓制，可壓制為mp4、mkv、TS等格式。

arctime字幕軟件的字幕編輯能力極強，用戶可自定義字幕的大小、顏色、字體等，完全可以根據(jù)自己的喜歡來制作字幕，還提供預(yù)覽服務(wù)，用戶在制作完成字幕后，可預(yù)覽字幕效果，以便確認(rèn)字幕是否滿足自己的要求。

arctime字幕軟件特色

1.定位于世界級軟件，不僅僅滿足于做國內(nèi)第一，后續(xù)會支持多語言、多語種

2.支持在線協(xié)作，局域網(wǎng)/互聯(lián)網(wǎng)上的小伙伴可以協(xié)助您一起做字幕

3.擁有多項業(yè)內(nèi)領(lǐng)先的創(chuàng)新技術(shù)，如字幕塊綁定、自動分軸、時間軸批量平移縮放等等

4.倡導(dǎo)的免費理念，將推動國內(nèi)更多的字幕軟件開始免費

arctime字幕軟件時間軸標(biāo)記使用方法

1.標(biāo)記有三種類型，標(biāo)記點可以按住左右拖動，來更改位置。按住標(biāo)記點向上拖拽一段距離可以快速刪除標(biāo)記點。

2.開始標(biāo)記(開始點)：用于標(biāo)記字幕塊開始。

3.普通標(biāo)記(標(biāo)準(zhǔn)點)：既可以標(biāo)記字幕的開始或結(jié)束，也可以當(dāng)做普通視覺標(biāo)記。

4.結(jié)束標(biāo)記(結(jié)束點)：用于標(biāo)記字幕塊結(jié)束。

5.1和，用于創(chuàng)建開始標(biāo)記，2和；用于創(chuàng)建普通標(biāo)記E和’用于創(chuàng)建結(jié)束標(biāo)記。這些位置都是符合人體工程學(xué)的，將手輕松地放在鍵盤上，不論是左右習(xí)慣者還是右手習(xí)慣者，都可以很輕松的摸到對應(yīng)的三個鍵。

6.另外，按[M]鍵也可以創(chuàng)建普通標(biāo)記，可以在標(biāo)記點上單擊右鍵改變其類型，或?qū)⑵鋭h除。

arctime字幕軟件字幕翻譯方法

1.主菜單>顯示>打開字幕翻譯器。

2.在新工程中，如果首次從菜單進(jìn)入翻譯助手，你需要先選擇一下翻譯目標(biāo)小組，選定小組后，會自動加載該小組的第一個字幕。

arctime字幕軟件雙語字幕的制作流程

1.必須是TXT純文本格式;必須一行中文對應(yīng)一行外語，嚴(yán)格一一對應(yīng)。

2.以中文開始或外語開始都可以;文中可以出現(xiàn)空白行。

3.雙語字幕稿導(dǎo)入后，使用自己喜歡的方式創(chuàng)建字幕，然后從“菜單>功能>將雙語字幕切分為雙軌道”，即可將兩種語言放在不同軌道上，第二語言會被分配到“專用組A”。

4.制作雙語字幕時，推薦將ASS生成算法設(shè)置為“C：保持字幕塊獨立”，方可獨立控制兩種語言字幕的樣式和位置。完成后，可以直接進(jìn)行字幕壓制，也可以導(dǎo)出到剪輯軟件。

arctime字幕軟件導(dǎo)出帶字幕視頻教程

1.打開Arctime先導(dǎo)入一段視頻文件，選好你要添加字幕的視頻。

2.然后，再導(dǎo)入TXT文件，或者字幕文件，添加進(jìn)去。

3.將字幕制作好之后，選擇上方的導(dǎo)出按鈕。

4.接著選擇快速壓制視頻MP4，點進(jìn)去。

5.再選擇相應(yīng)的CRF畫質(zhì)的時候，如果為了保證高清且體積小，可以第一個選20，第二個選8

6.導(dǎo)出來的視頻在你導(dǎo)入的視頻的文件夾里，會多出一個文件夾，仔細(xì)查看即可。