軟件介紹

PopSub中文版是一款功能強大的字幕編輯軟件，被認為是最好用的字幕編輯軟件之一，這款軟件的方法直觀簡潔，用戶可以一邊打開視頻文件，一邊輸入字幕，確保了視頻的內容與字幕內容保持同步，從而來帶更好的觀影體驗。

軟件特色

1、PopSub中文版可打開視頻文件一邊播放一邊編輯字幕文件。
2、PopSub官方版寫好的字幕文件可按時間軸準確排好時間順序。
3、可進行字幕制作，字幕組工作人員可用來修改添加字幕信息。
4、也可用來微調時間信息，讓時間發生偏移的字幕能與視頻同步。
5、能高效快速地使用字幕調整、組合拆分和查找替換功能。

使用方法

1、使用PopSub中文版打開動畫文件（.avi)
2、打開翻譯窗口，輸入翻譯文本
3、保存翻譯文件（.txt)
4、打開時間軸，選擇3保存的翻譯文件
5、邊播放動畫邊按快捷鍵（F8,F9,Enter）插入時間點
6、保存時間軸文件，指定ass格式，并選擇與動畫同名的文件名（*.ass)

安裝方法

1、等待PopSub官方下載完成，解壓縮并雙擊exe文件，點擊next

2、選擇PopSub中文版軟件的安裝位置，然后點擊next

3、選擇軟件的快捷方式安裝位置，點擊next

4、確認相關的安裝信息無誤后，點擊next開始安裝

5、安裝完成之后點擊Finish退出安裝向導，可從桌面快捷方式啟動軟件。