pqmagic 8.0中文版是一款功能強大，優秀的硬盤分區管理工具。該工具可以在不損失硬盤中已有數據的前提下對硬盤進行重新分區、格式化分區、復制分區、移動分區、隱藏/重現分區、從任意分區引導系統、轉換分區(如FAT<-->FAT32 )結構屬性等。功能強大，可以說是目前在這方面表現最為出色的工具。

pqmagic 8.0中文版，安裝后會在桌面建立快捷方式：直接雙擊它就能使用了，可以運行在WINDOWS9X/2000/NT/XP操作系統下。使用功能：

創建新的分區，新分區需要獲得空間 ，向導可以將磁盤中其他分區的調小而獲得自由空間。創建備份分區，讓你創建一個專用的備份分區來存放你的個人數據文件的副本。例如，一個備份分區可以用來存放 PowerQuest(R)DataKeeper(tm) 備份文件或由 PowerQuest(R)Drive Image 創建的映像文件。

安裝另一個操作系統，幫助你在計算機上安裝另一個操作系統 ，將創建一個用于操作系統的新分區，并確保它有正確的屬性來支持該操作系統。

pqmagic 8.0中文版調整分區的容量調整一個分區的容量，并讓您指定調整容量怎樣影響其它同一磁盤上的分區。如果要將分區調大，向導可以自動從該磁盤上的其他分區中獲取自由空間。如果要將分區調小，向導可以自動將自由空間給該磁盤上的其他分區。重新分配自由空間將重新分區一個硬盤上分區中的自由空間。自由空間包括分區中的未使用的空間，以及還未分配到任何分區中的空間。只要可能，自由空間將被成比例地分割到所有您選擇的分區中。合并鄰近的分區，將合并兩個鄰近的NTFS，FAT 或 FAT32 分區。您將選擇兩個分區：第一個將被擴大從而包括第二個。第二個分區的內容將被添加為第一個分區內的一個文件夾。復制分區允許你復制一個分區到你系統中的另一個位置，如果必要的話，它將調整鄰近分區的容量來創建足夠的空間，以完成復制。